WHAMISA - Fresh Cactus Bouncy Serum - 33 ml

Je viens de l’acheter, je n’ai pas pu attendre d’avis j’étais beaucoup trop impatiente 😊 je laisserai un avis d’ici quelques semaines

@aqn alors alors? bouncy? 😉

@Kawaii_Panda c’est pas mal honnêtement. Pour l’hydratation à long terme je ne sais pas encore, mais à court terme c’est efficace. La texture est légère, aqueuse et sans fini gras.
Le seul point noir c’est que la pipette n’a pas survécu à une chute donc attention si vous avez 2 mains gauches comme moi 😅
Je laisserai un avis plus complet à la fin du flacon

@aqn merci 👍🏻(au passage je rigole car la traduction automatiquement propose "sautillant" pour bouncy au lieu de rebondi haha 🤣)

@Kawaii_Panda merci au traducteur 😂

@aqn
J'ai vérifié sur un traducteur extérieur et les traductions pour bouncy sont nombreuses: https://...
Dès que je peux je mets la version originale car je comprends 4 langues mais ça ne suffit pas, on est à l'international ++ maintenant, donc un traducteur approximatif nous complique la tâche 😅

@Kawaii_Panda 4 langues dis donc ! Je me débrouille déjà avec l’anglais 😅
Mais pour moi bouncy veut dire aussi rebondi, il me semble que j’avais aussi regardé en recevant le sérum, mais j’utilise Wordreference plus fiable à mon goût.

@aqn oui wordreference! Exactement, rebondi comme repulpé on est bien d'accord 😉
(Bah français anglais italien espagnol au lycée et je comprends toujours. Mais parler est devenu difficile sans pratique. Regarder beaucoup de séries en vost ça aide à s'y remettre 😜 et je baragouine japonais coréen mais je ne lis pas haha)

@Kawaii_Panda Oui voilà c’est ça.
On finit par perdre, j’ai fait allemand au lycée j’ai tout oublié 😅

@aqn bonjour, est-ce qu’après plusieurs semaines vous êtes satisfaites ? Est-ce que vous pensez que ce sérum pourrait convenir pour une peau mixte déshydratée avec de l’acné? Je cherche un sérum hydratant merci ☺️

@chloehmt bonjour, honnêtement non, pour moi en tout cas. J’avais un doute à la fin du premier flacon donc je l’ai racheté. Mais j’ai eu un épisode de déshydratation et ça n’a pas vraiment aidé

@aqn merci pour votre réponse, du coup je ne vais pas le tenter alors !! Si jamais vous avez trouvé un sérum plus adapté / que vous avez des suggestions je suis preneuse 😊

@chloehmt je vous en prie !
Non malheureusement, je cherche encore ..